Santuario di Polsi – Il santuario